Le premier recueil de nouvelles de Geneviève Boudreau, La vie au-dehors, se voit honoré du prix littéraire Adrienne-Choquette, une récompense qui distingue l’art du bref depuis 1981. Paru en août dernier aux éditions Boréal, le livre de vingt-huit nouvelles, qui est la première œuvre de fiction de Geneviève Boudreau, qui avait auparavant publié de la poésie, fait état de scènes rurales avec une vive précision d’où ressort une puissance poétique qui exprime la fragilité des existences.
« Il regarde dehors. Se concentre sur les champs : un vent discret balaie les herbes, lui rappelle la mer, enfin, lui fait se l’imaginer. Il ne l’a jamais vue autrement que sur l’écran de la télévision, dans les films du samedi après-midi. Le mouvement des graminées forme des arêtes tranchantes qui simulent des vagues, d’énormes cicatrices sur le pré. »